Home /
پروژهها و آثار /
بازگشت «گامی دیگر» به صحنه – ۱۶ و ۱۷ آوریل در تورنتو
۱۴۰۵/۰۱/۲۶
بازگشت «گامی دیگر» به صحنه – ۱۶ و ۱۷ آوریل در تورنتو
۸ مارس، برای روز جهانی زن، نمایش تکنفرهام
«گام دیگر» را اجرا کردم.
این اولین باری بود که این اثر را به زبان انگلیسی در کانادا اجرا میکردم؛ آن هم در یکی از تاریکترین دورههای زندگیام بهعنوان یک زن ایرانی. از ماه ژانویه، جمهوری اسلامی هزاران نفر از جوانان ما را کشته است. هر روز با خواندن خبرهای اعدام و خشونت اشک میریختم، بیمار و خسته بودم و در عین حال، برای این اجرا آماده میشدم.
اجرای اول بسیار قدرتمند و موفق بود، و به همین دلیل تصمیم گرفتیم متوقف نشویم.
خیلیها به ما گفتند: «الان وقت تئاتر نیست.»
اما کارگردان کار ،حسین افصحی، و من کاملاً برعکس فکر میکردیم.
ما باور داشتیم باید کنار مردممان در ایران بایستیم و کنار تئاتر بمانیم.
هنر، راه ماست برای اینکه صدای آنها باشیم.
برای همین تصمیم گرفتیم این نمایش را به زبان انگلیسی اجرا کنیم؛
تا این روایتها را به مخاطبان غیرایرانی در کانادا برسانیم.
گاهی روی صحنه نمیروی که اجرا کنی…
میروی تا آنچه سالها در سکوت مانده را بیان کنی.
این بدن، این صدا…
فقط روایت من نیست.
حامل داستان زنانیست که دیده نشدند، شنیده نشدند…
و با اینحال، هنوز ایستادهاند.
روایت زنانی از سراسر جهان،
که در نهایت به صدای زنان ایران، از سال ۱۳۵۷ تا امروز، میرسد.